Июль 2008-го. В офисах NHL (Национальная хоккейная лига) царит сонная тишина, которую прерывает звонок из штаба «Нэшвилл Предаторз». Новость разит наповал: их главная молодая звезда Александр Радулов наплевал на действующий контракт и улетел в Россию подписывать соглашение с уфимским «Салаватом Юлаевым». Боссы лиги в спешно сворачивают отпуска. Это был не просто неожиданный трансфер, а настоящий побег, спровоцировавший жесткий международный скандал и полностью разрушивший прежние юридические устои мирового хоккея...