Александр Овечкин дебютировал в НХЛ 5 октября 2005 года. Первый матч в Северной Америке 20-летний российский форвард «Вашингтона» провел на домашней арене столичного клуба против «Коламбуса» (3:2). Воспитанник «Динамо» был выбран «Вашингтоном» под первым номером на драфте-2004. Под вторым «Питтсбург» забрал магнитогорца Евгения Малкина. Решение уехать Овечкин принял после чемпионского сезона-2004/05 (в НХЛ тогда так никто и не сыграл из-за локаута). Форвард подписал предварительный контракт с «Авангардом», который москвичи повторить не могли...

Александр Овечкин приехал играть в «Вашингтон» в 2005 году. И в первом же сезоне в НХЛ смог преодолеть гроссмейстерский рубеж в 50 голов. Всего на счету Овечкина по итогам чемпионата-2005/06 оказалось 52 заброшенные шайбы. А первый в карьере юбилейный гол в заокеанской лиге - 50-й - он забил ровно 16 лет назад - в ночь с 13 на 14 апреля 2006 года. Овечкин стал четвертым хоккеистом в истории НХЛ, преодолевшим рубеж в 50 заброшенных шайб в дебютный сезон. Ранее это удавалось сделать только Теему Селянне...