Легенды Русской пятерки и «Тампы», Овечкин и Малкин. К ним присоединились вратарь Сергей Бобровский и защитник Дмитрий Куликов из «Флориды». Защитники Сергей Зубов и Александр Карповцев, нападающие Алексей Ковалев и Сергей Немчинов стали первыми в истории российскими хоккеистами — обладателями Кубка Стэнли. В плей-офф «Рейнджерс» прошли «Айлендерс» (4-0), «Вашингтон» (4-1) и в финале Восточной конференции вырвали победу у соседей из «Нью-Джерси» (4-3). В финальной серии Кубка Стэнли ньюйоркцы в семи матчах взяли верх над «Ванкувером» (4-3)...

В истории хоккея принято чествовать бомбардиров. Их имена высечены на кубках, их финты разбирают на замедленных повторах, а каждое результативное действие на площадке становится праздником для миллионов болельщиков. Однако за яркими вспышками таланта всегда стоит суровая проза ледовых будней: стертые в кровь ладони от сотен клюшек, тысячи часов монотонных тренировок и бесконечная череда матчей через боль, усталость и перелеты. Настоящее величие игрока измеряется не только точными бросками или результативными передачами, но и количеством выходов на площадку...