Спортсмен потерял контроль на скорости 150 км/ч. Осень 2007 года могла поставить точку в карьере сильнейшего горнолыжника планеты. На тренировке перед скоростным спуском Аксель Лунд Свиндаль ошибся на небольшом трамплине, потерял контроль и на скорости 150 км/ч рухнул на спину. Следом было столкновение с ограждением. Последствия оказались катастрофическими. Норвежец получил повреждение позвоночника, глубокие мышечные разрывы и множественные переломы лицевых костей. Врачи фактически собирали его лицо заново...

В олимпийском сезоне американская звезда Линдси Вонн будет работать в одной команде с не менее легендарным горнолыжником. Линдси пригласила в свою команду олимпийского чемпиона, норвежца Акселя Лунда Свиндаля. Он должен помочь ей вновь завоевать драгоценные награды в феврале будущего года. Прошлой зимой 40-летняя Линдси Вонн вернулась на трассу. Двукратная чемпионка мира 2009 года (в скоростном спуске и супергиганте) показала, что, несмотря на замененный коленный сустав, она не боится скорости и готова идти на риск...