Парное катание — это «Формула-1» в мире фигурного катания. Здесь любая ошибка партнера может стоить здоровья, а цена медали измеряется годами, проведенными рука об руку. Это дисциплина, где техника (выбросы, подкрутки, поддержки) должна растворяться в «химии». Когда двое на льду становятся единым целым, рождается магия, которую невозможно описать баллами судей. К концу 2025 года фигурное катание ушло далеко вперед в сложности прыжков. Но есть дуэты, чье величие не меркнет с годами. Их программы мы пересматриваем со слезами на глазах, а их истории достойны голливудских фильмов...

Олимпийская мечта может разбиться не только о лед. Иногда ее убивают те, кому доверяешь больше всего. Перспективная пара российских фигуристов шла к вершине четыре года, но за месяц до главных соревнований все рухнуло. Что заставило перспективного фигуриста бросить партнершу накануне Олимпиады? История предательства, которая изменила судьбы трех человек. Максим Траньков искал свою идеальную партнершу на льду долго и мучительно. До встречи с Марией Мухортовой у него сменилось их аж пять — одна за другой пары распадались, не принеся серьезных результатов...