Мужская и женская сборные Швеции по хоккею провели в Турине исключительный олимпийский турнир. Обе команды вышли в финал и боролись за золото Игр. Смещение акцентов У мужчин по-настоящему интересные матчи начались на стадии четвертьфинала. К этому времени внимание на себя обращала сборная Финляндии. Финны одержали 5 побед на групповом этапе с лучшей разницей забитых-пропущенных шайб – 19:2. В четвертьфинале в упорной встрече Суоми одолела США – 4:3, а в полуфинале всухую выбила россиян – 4:0. Блеклая игра команды России была ожидаема...

16 февраля 2006 года. Турин. Хоккейный турнир Олимпиады. Сборная России играет со словаками, и двукратный олимпийский чемпион Геннадий Цыганков мечется по комнате, как будто сам выходит на лёд. «Как же так? Разве можно так играть?» — повторяет он снова и снова. Жена умоляет переключить телевизор. Он не слышит. Через несколько часов сердце великого хоккеиста остановится навсегда. Он ушёл в тот же вечер, когда его любимая сборная проиграла. Трагедия в том, что этот матч стал последним, что он увидел в жизни...