Сезон 1990/1991. Команда НХЛ «Квебек Нордикс» заняла 5-е (последнее) место в дивизионе Адамса и не попала в плей-офф. Но в награду за мучения клуб получил «золотой билет» — первый пик драфта-1991. Идеальный сценарий, чтобы построить новую франшизу вокруг одного суперталанта. Но в хоккее ничего так просто не случается… Главным молодым талантом на тот момент считался Эрик Линдрос. Хоккеист выступал в Хоккейной лиге Онтарио за команду «Ошава Дженералс» ,а также за юниорские и молодежные сборные Канады...

Могильный был первым советским хоккеистом, кто был задрафтован в первом раунде (5-й номер в 1988 году) и кто сбежал из СССР в НХЛ . Его путь за океан был полон драматизма, но на льду он блистал. Форвард, обладавший уникальным чутьём на гол, забил 76 голов в своём лучшем сезоне за «Баффало» (1992/93) — это до сих пор один из лучших снайперских показателей в истории лиги среди россиян. Он стал чемпионом в 2000 году с «Нью-Джерси», забив победный гол в финале . Буре был выбран «Ванкувером» в 1989 году и быстро стал одним из самых взрывных и зрелищных снайперов в истории...