Фильм 1988 года, который советские зрители смотрели на ламповых телевизорах с кассетных видеомагнитофонов, изначально задумывался как проходная полицейская комедия. Переводчик Леонид Владимирович Володарский дал ему название "Красный полицейский", и этот неточный вариант оказался куда удачнее официального. Дело в том, что Red Heat переводится как "раскалённый докрасна" - именно это обыгрывается в прологе картины, который большинство зрителей обычно перематывает. Один из полноправных героев этого фильма - пистолет Подбырина...

Мареска покинул «Челси» 1 января. В клубе заявили, что почувствовали себя обманутыми, когда специалист подал в отставку ради должности в «Манчестер Сити» Лондонский «Челси» опубликовал заявление, в котором раскрыл подробности ухода из клуба главного тренера Энцо Марески в январе и его переход в «Манчестер Сити». «В декабре 2025 года наш главный тренер неожиданно и внезапно подал в отставку. Разумеется, мы почувствовали себя обманутыми, поскольку считали, что его мысли и чувства сосредоточены на другом...