381 читали · 6 месяцев назад
Смысл песни "i bet on losing dogs" (Mitski)
Мицки известна своей проникновенной лирикой и способностью затрагивать сложные темы идентичности, любви и одиночества с пугающей честностью. Её музыка, балансирующая между инди-роком и альтернативным попом, становится идеальным проводником для этих мрачных, но трогающих посланий, позволяя слушателям глубже прочувствовать и осмыслить её переживания. Песня "i bet on losing dogs" завирусилась в нашем сегменте интернета, так что мне стало интересно копнуть поглубже и понять, в заключается ее смысл? «Проигравшие собаки» — это неудачные отношения в жизни певицы и автора песни...
123 читали · 2 дня назад
Разбираем английские фразы из фильмов, которые не поймёшь дословно
Когда я только начинала учить английский, больше всего меня раздражало то, что я вроде понимаю каждое слово в реплике, но смысла — ноль. Особенно в фильмах. Герой говорит что-то вроде “Don’t get me wrong”, и я сижу с переводчиком, пытаясь понять, что именно не так. Со временем я поняла: настоящая магия английского — не в словах, а в выражениях, которые живут только в контексте. Именно поэтому те, кто учит язык «по фильмам», часто быстро растут: они начинают чувствовать язык, а не просто складывать слова...