957 читали · 2 года назад
Новейший словарь заимствованных слов: коворкинг, коллаба, реплика, сорян, сторителлинг
Продолжаем рубрику, посвященную новым заимствованиям из иностранных языков, уже получившим или только получающим прописку в наших широтах. Коворкинг Co-working в переводе с английского означает «совместная работа». Выглядит как сдаваемое внаём пространство, оборудованное всем необходимым для офисной работы. Такой формат работы удобен начинающим предпринимателям, стартаперам и фрилансерам — всем, кому нанимать отдельный офис пока не по карману. Помещения, как правило, оборудованы рабочими компьютерами, всеми видами связи, переговорными комнатами, а также небольшими кухнями и уборными...
1738 читали · 2 месяца назад
25 заимствованных слов, которые вызывают раздражение у россиян, ведь существуют русские аналоги
Согласно результатам недавнего исследования, 40% опрошенных россиян поддерживают идею запрета использования "англицизмов" - заимствованных слов в русском языке. В большинстве случаев это представители старшего поколения. Такая реакция вполне объяснима: старшее поколение традиционно придерживается консервативных взглядов и негативно воспринимает изменения, которые кажутся им нарушением устоявшихся языковых норм. Это можно рассматривать как продолжение извечного конфликта «отцов и детей», который знаком нам еще со школьных времен...