Автор и первый исполнитель «Айко Айко» Шугар Бой Кроуфорд вырос не в самом благополучном районе Нового Орлеана, где каждую субботу происходила то стрельба, то поножовщина. Он опасался афроамериканских банд, чьи маскарадные шествия часто превращались в жестокие потасовки. Кроуфорд оставался дома, и до него доносилось эхо уличных столкновений. Отсюда и загадочный текст песни. Выкрик «Iko Iko» вроде бы означал победу в уличной драке, а фраза «Chock-a-Mo» служила боевым кличем, когда индейцы вступали в битву...

Сегодня мы имеем честь взять интервью у одной из храбрых женщин, которые были вынуждены работать на станциях утешения в Японии в годы войны. Ее зовут Айко Накамура, и она любезно согласилась поделиться с нами своей историей. Станции утешения были созданы японскими военными во время Второй мировой войны с целью оказания сексуальных услуг солдатам. Многие женщины, работавшие в этих станциях, были похищены из своих домов и семей и принуждены к этой работе. Условия работы часто были жестокими, с долгими часами и мизерной зарплатой, и женщины часто подвергались насилию и жестокому обращению...