2291 читали · 5 лет назад
Fruit and vegetables, как употреблять эти слова?
Сегодня рассмотрим употребление таких полезных во всех смыслах слов, как «fruit» и «vegetable». Казалось бы, обычные слова – одно - фрукт, другое – овощ, но не тут-то было. Одно из них является неисчисляемым, а другое исчисляемым существительным. Здесь мы рассмотрим, почему так получилось и рассмотрим примеры их использования. Слово fruit, как и многие другие, пришло в английский из французского языка. Оно на 3 века опередило слово vegetable и изначально обозначало не только фрукт, но вообще любой выращенный на земле продукт...
145 читали · 6 лет назад
Параллельное чтение. Тексты на английском с переводом на русский
There are four meals a day in an English home: breakfast, lunch, tea, and dinner. Breakfast is the first meal of the day. It is at about at 8 (eight) o’clock in the morning, and consists of porridge with milk, eggs, bread and butter. В английском доме есть четыре приема пищи в день: завтрак, обед, чай и ужин. Завтрак - первый прием пищи в день. Это примерно в 8 (восемь) часов утра, и состоит он из каши с молоком, яиц, хлеба с маслом. People drink tea or coffee. The usual time for lunch is 1 (one) o’clock...