— Ее звали Лейла, — начал Мурад. — Она была дочерью известного бакинского богослова и каллиграфа, происходившего из древнего ширванского рода. Когда в Баку начались страшные мартовские погромы и хаос Гражданской войны, ее отец был убит прямо на пороге своего дома...

Представьте пристань южного шумерского города. Жаркий воздух пахнет речной водой, битумом, рыбой и мокрой древесиной. На берегу спорят носильщики, торговцы проверяют тюки, кто-то считает серебро, а у причала покачивается лодка, пришедшая издалека. Её груз здесь выглядит почти чужим. Камень, которого нет в окрестных болотах. Металл из далёких гор. Раковины и редкие товары, которых местные жители могли никогда прежде не видеть. А потом писец берёт влажную глину и клинописью записывает название страны, откуда всё это прибыло...