Ох уж эта память! Коварная она штука, скажу я вам. Никак нельзя на неё надеяться, и быть в ней уверенной на все сто. И я сейчас не о своей дырявой головушке говорю. Моя память тоже далеко не идеальна, поэтому все важное и нужное я давно записываю...

Раньше вопрос «зачем учить язык, если есть переводчик» я бы назвал обычной ленью. А теперь – с телефоном, который переводит живую речь почти синхронно, – я понимаю: вопрос-то честный. И вот что самое неудобное. Я информатик, а не учитель английского. По логике я должен первым кричать: «Долой зубрёжку, да здравствует нейросеть-переводчик!» Кому как не мне радоваться, что машина сняла с людей мучение со словарями. Но чем дольше я смотрю на своих учеников с их всемогущими телефонами, тем сильнее чувствую: тут что-то не так...