Сегодня мы с вами обсудим правила использования предлогов In Spite и Despite. И наша с вами тема будет не совсем обычной. Знаете ли вы, что иногда языковые различия не бывают “черными” и “белыми”. То есть, они не всегда сводятся к правильному и неправильному варианту. Правила стиля могут говорить автору, что одно слово или фраза являются более предпочтительным, чем второе, но ни то, ни другое не является ошибочным. Именно так обстоит дело со словами In Spite и Despite. Эти фразы означают “несмотря на” и “вопреки” соответственно...

В английском языке есть несколько способов показать контраст между двумя идеями — например, когда что-то происходит вопреки обстоятельствам. Одними из самых распространённых выражений для этого являются despite и in spite of. Они часто вызывают вопросы у изучающих язык: одинаковы ли они по значению, как правильно их использовать и есть ли между ними разница? В этой статье разберём правило, случаи употребления и на примерах покажем разницу. Despite и in spite of переводятся на русский язык как несмотря на или вопреки...