👟👟 до меня на днях дошло, что «подкрадули» это тщемта буквальный перевод слова sneakers, кроссовки

Наверняка у каждого из нас была пара такой обуви — для повседневной носки или спортивных занятий. Речь, конечно же, о кроссовках — обуви, которую предпочитают люди в движении, в самом широком смысле этого слова. Но откуда вообще взялось слово sneakers (в буквальном переводе — «крадущиеся»)? И действительно ли оно связано с тайным передвижением? Истоки обуви, которую мы сегодня называем кроссовками, берут начало в книге 1862 года под названием Женская жизнь в тюрьме, написанной автором по имени Фредерик Робинсон под псевдонимом «тюремная надзирательница»...