…американский музыкальный комедийный фильм 1952 года, который считают не только лучшим мюзиклом всех времен, но и одним из величайших фильмов в истории кино. Это искрометная, добрая и простая по сюжету картина, которая уже более 70 лет дарит зрителям отличное настроение. Действие в ней разворачивается в Голливуде в 1927 году, на закате эпохи немого кино. Популярный актер Дон Локвуд (Джин Келли) и его экранная партнерша, самовлюбленная и недалекая Лина Ламонт (Джин Хэген). Студия усердно поддерживает слухи об их романе, хотя на самом деле Дон едва терпит Лину...

Эта американская песня до сих пор остается одной из самых популярных в США, хотя наибольшую известность она получила после выхода фильма «Поющие под дождём». Давайте сегодня уделим внимание выражениям из песни и попробуем их перевести. I'm laughing at clouds - я смеюсь над облаками, So dark up above - темными, которые так высоко The sun's in my heart - солнце в моем сердце And I'm ready for love - и я готов любить Let the stormy clouds chase - позволь штормовым облакам гнаться Everyone from...