For, Since, Ago - Грамматика английского языка
Тонкости перевода SINCE
SINCE Слово SINCE это так называемый грамматический омоним. Выступая в качестве союза, SINCE переводится на русский язык: 1) поскольку, так как; 2) с тех пор как, после этого (того). Выступая в качестве предлога, SINCE переводится: с, со времени и т.д. SINCE THEN словосочетание SINCE THEN переводится как "с тех пор", "с того времени", "после этого" EVER SINCE словосочетание EVER SINCE переводится как "с тех (самых) пор (как)", "со времени" LONG SINCE словосочетание LONG SINCE переводится как...
For, since, from: в чем разница и как не путаться
Если вам кажется, что for, since и from — это три маленьких слова, которые специально придуманы, чтобы путать изучающих английский, вы не одни На уровне B1 эта тема встречается очень часто. И именно здесь многие начинают сомневаться: На первый взгляд всё похоже: в русском это часто переводится как «с» или «в течение». Но в английском логика тут очень чёткая. Если её понять один раз, путаницы станет намного меньше Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям...