Часы показывали десять. Собака спала на матрасе лапами кверху. И даже не изменила позу, когда я повернулась. Часы показывали десять, хотя последнее время Кейси поднимала нас в начале девятого. За окном шуршал дождь, мерно плескала вода, позвякивал карниз. Откуда дождь? Ах да, перевели время! В последнее воскресенье марта на час...куда? Пока я соображала, зелёные цифры вдруг показали 10:45. На час вперёд! Потому что время летнее! Значит, сейчас почти 12, что ли? Схватила телефон - точно! Гаджеты переводят время автоматически...

РАССКАЗ. ГЛАВА 1. Глава первая. Июнь в тот год выдался знойный. С самого утра солнце поднималось над лесом мутным белым шаром, и уже к обеду воздух начинал дрожать над полями, над выгоревшей травой, над крышами деревни, что жались друг к другу на пригорке...