Shame! Слово shame известно нам своим плохим значением, правда? Стыд, позор и вот это вот всё. Однако носители языка употребляют вполне безобидные фразы с shame, которые ничего такого ужасного не несут...

Shame on you! — одна из самых эмоционально заряженных фраз в английском языке. Сказать её можно и лучшему другу, и смертельному врагу. Но если ошибетесь с контекстом — прослывете грубияном. Сегодня разбираем, когда можно стыдить, а когда лучше прикусить язык. 🤐 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Давайте сразу разберем эту фразу по косточкам. В русском языке есть похожее выражение «Как тебе не стыдно!» или «Постыдись!». И кажется, что Shame on you! — это полный аналог...