Arctic Monkeys "Do I Wanna Know?": ночные мысли на английском
Эта песня — идеальный учебник по теме "Unrequited Love & Late-Night Thoughts" (Неразделенная любовь и ночные мысли). Лирический герой колеблется между гордостью и желанием снова сойтись с человеком, который его отпустил. Have you got colour in your cheeks? Do you ever get that fear that you can't shift the tide That sticks around like something's in your teeth? Are there some aces up your sleeve? Have you no idea that you're in deep? I've dreamt about you nearly every night this week How many secrets can you keep? 1...
38,3 тыс читали · 3 года назад
Рассказываю, как определить британский высший и средний класс по речи.
Интересно, что в Великобритании коренное население называет некоторые вещи по-разному и именно эти слова и выдают принадлежность людей к определенному социальному классу. Например, представители высшего среднего класса раньше считали, что гостиную можно называть только «drawing room», а в ХХ веке при изменении стиля жизни, они решили, что это немного претенциозное название для небольшой комнаты в современном доме, поэтому гостиная стала называться в высшем классе «sitting room», хотя королевская семья до сих пор называет место, где они собираются семьей - «drawing room»...