"Картина «Сестра его дворецкого», поставленная на стыке мелодрамы и музкомедии, вышла на экраны Америки в разгар второй мировой войны, когда США и СССР были союзниками в борьбе с нацизмом. Отсюда и ввод «русской линии» в сюжет, и, конечно, же великолепное исполнение Диной Дурбин (1921-2013) романсов «Эй, ямщик, гони-ка к „Яру“», «Калитка» и «Две гитары…» на русском языке…" Мой маленький друг / Женское сердце / Das herz eine frau. Австрия, 1951. Режиссер Георг Якоби. Сценаристы: Йоганнес Марио Симмел, Фридрих Шрайфогель...

Сестра его дворецкого / His Butler’s Sister. США, 1943. Режиссер Фрэнк Борзедж. Сценарист Сэмюэль Хоффенштейн. Актеры: Дина Дурбин, Франшо Тоун, Пэт О'Брайен, Аким Тамиров и др. Прокат в СССР – с 8 августа 1945: 21,9 млн. зрителей за первый год демонстрации. Режиссер Фрэнк Борзедж (1894-1962) снял (начиная с 1920 года) около четырех десятков фильмов в том числе «Прощай, оружие», «Сестра его дворецкого» и др. Музкомедия «Сестра его дворецкого» вышла на экраны Америки в разгар второй мировой войны, когда США и СССР были союзниками в борьбе с нацизмом...