В июле 1212 года семьдесят тысяч крестоносцев застряли перед узким ущельем Пуэрто-дель-Мурадаль в горах Сьерра-Морена. Мусульманские лучники и тяжелые метательные машины полностью заблокировали единственный известный проход на юг Испании. Попытка штурма скалистой теснины в лоб означала неизбежную гибель всего христианского войска. Судьбу Пиренейского полуострова изменило неожиданное появление местного пастуха, показавшего незаметный проход в обход вражеских заслонов. Халиф Мухаммад ан-Насир из династии Альмохадов собрал колоссальную армию из воинов Северной Африки и Андалусии...