Россия -страна дачников. Все население делится на три категории - имеют дачу, мечтают о даче или «я городской человек, никогда не буду копаться на земле, поэтому я езжу на дачу к друзьям». По крайней мере в Москве это так 😊 Я пока в стане мечтателя, но готовлюсь к этому счастливому моменту сейчас. Читаю, смотрю видео на ютьюб, ищу интересных блогеров instagram. И открыла мир «некопания». Оказывается, английский садовники давно поняли, что не копать землю намного эффективнее , нежели умирание на грядках...

Для перевода понятия «дача» на английский язык чаще всего используют dacha (слово зафиксировано в международных словарях как культурный феномен) или функциональные аналоги: country house (загородный дом), holiday home (дом для отдыха) и summer house (летний домик). Постройки и объекты на участке (Structures) Зоны участка...