В легендарном голливудском фильме «Крёстный отец» Фрэнсиса Форда Копполы, есть примечательный диалог между братьями Корлеоне, старшим Сантино («Санни») и младшим Майклом (будущим доном). Действие происходит во время Второй мировой войны, после нападения японцев на Пёрл-Харбор в декабре 1941 года. Сидящие за столом обсуждают политику и вступление в войну США. Санни презрительно говорит о десятках тысяч добровольцев: - Утром в армию записались ещё 30 тысяч… Куча придурков! Майкл возражает: - Почему...

Америго Бонасера сидел в Третьем отделении уголовного суда города Нью‑Йорка, дожидаясь, когда свершится правосудие и возмездие падет на головы обидчиков, которые так жестоко изувечили его дочь и пытались над нею надругаться. Судья, внушительный, важный, поддернул рукава своей черной мантии, словно бы вознамерясь собственноручно разделаться с двумя юнцами, стоящими перед судейским столом. Тяжелое лицо его застыло в высокомерном презрении. И все же сквозила во всем этом некая фальшь, Америго Бонасера чуял ее нутром, хотя пока еще не мог осмыслить, в чем дело...