Я не хочу, фанатик, Чтоб ты поведал мне в чём смысл вещей. Я не хочу, чтоб маги Называли мою душу своей. Я не верю в насилие. Но совершенно не верю и в мир. Я открываю двери И отныне мой разум ожил. Я не хочу, проповедник, Твоих слов про Бога на небесах. Я не хочу рассказов, Где окажусь, когда развеется прах. Я не хочу, чтоб люди Говорили мне, куда лежит путь. Я лишь себе поверю, Остальные ведь не знают в чем суть. * День пришел, но не всерьёз. Жизнь как длинный передоз...

Шабаш, шаббат, суббота. Начало здесь. 🤩 В современной поп-культуре слово ассоциируется, прежде всего, с легендарной группой Black Sabbath, познакомившей мир с хеви‑метал. Удивительно, что название это появилось благодаря креативности переводчика. Название Black Sabbath - 1969 года (до этого группа выступала под именем Earth, а потом оказалось, что есть еще одна группа с таким же названием). Пришлось срочно придумать новое. По легенде, около места репетиций находился кинотеатр, где шёл фильм ужасов Black Sabbath(1963)(режиссёр Марио Бава, с в главной роли - Борис Карлоффом). В оригинале называлась I tre volti della paura («Три лица страха»)...