В повседневной речи мы легко оперируем словом «цель». Мы говорим о цели в карьере, цели на год, цели похода в магазин. Это удобно и понятно. Однако за этим простым словом скрывается целая палитра смыслов. Когда речь заходит о масштабных проектах, глобальных стратегиях или жизненных ориентирах, одна лишь «цель» перестает справляться. В таких случаях на помощь приходят три важнейших понятия: предназначение (purpose), глобальная цель (goal) и конкретная задача (objective). Их часто путают, а иногда и сознательно подменяют одно другим...

Англоязычные термины Purpose и Objective часто используются как синонимы. Что и не удивительно, поскольку различия между ними довольно-таки тонкие, и англо-русские словари редко и различают. Однако в зависимости от контекста, в котором используются эти слова, смысл предложения может измениться. Слово “Purpose” можно использовать для определения причины, по которой человек что-то делает, тогда как “Objective” относится к чему-то, чего человек хочет достичь. Также смотрите статью про различия между словами Aim и Objective...