7 лет назад
Интересные взаимодействия: провокации, Demonic Purge и Rupture
Мы представляем вам перевод познавательной колонки от VPEsports, посвященной различным интересным моментам механики Dota 2. Можно сказать, это некая вариация "фишек NS'a". В сегодняшнем выпуске сконцентрируем внимание на ультимейтах Bloodseeker'a и Shadow Demon'a, а также на неочевидных моментах с провокациями. Урона от Rupture можно избежать через блинк Queen of Pain А также любым другим способом, который позволит вам переместиться на дистанцию более чем 1300 единиц за 0,25 секунды. Соответственно, если не соблюдается одно из этих двух условий, вы получаете урон от Rupture...
Танк прорыва по-французски
30-е годы 20-го века были активным периодом развития танков. Многие европейские страны сосредоточились на развитии и совершенствовании собственных танковых войск, что привело к появлению все более специализированных (иногда даже слишком) боевых машин. Франция не осталась в стороне, реорганизовав часть своей оборонной промышленности и начав новые танковые проекты. Потребность в новом французском тяжелом танке возросла с началом строительства немецкой "Линии Зигфрида" - оборонительной стены, проходящей через границу Германии с Францией, в отличие от "Линии Мажино"...
3 года назад
TWICE - Breakthrough: Прорвусь! (поэтический перевод + кавер на русском)
Забавно, но моя любимая песня у TWICE на данный момент - это их японский сингл, который лишь позже вошел в качестве бисайда в корейский мини-альбом Feel Special. Может дело в том, что общий вектор творчества этих девушек и без того был близок к японскому понятию "айдолов", поэтому большой разницы в звучании между их корейскими и японскими релизами не наблюдается. Японский музыкальный рынок - один из крупнейших в мире, поэтому многие артисты очень хотят откусить от него свой кусочек. Но чтобы получить...
Сложные и непонятные названия французских танков
Пытаться переводить французскую классификацию на нашу советскую дело гиблое, хотя, какие-то аналогии можно проводить. Но в целом, определение типов вооружения в каждой армии своё собственное, и его надо просто понимать, а не стараться сделать точный «перевод». А посему, я и предлагаю небольшой материал по типам бронетехники, которые были во французской армии. Начнем с «чистых» танков. Само слово «танк» во французском языке не используется. Во Франции танки изначально назывались «боевыми повозками»...