Mark teaches kids good behavior and shows how the Thief became an Elf for Christmas
to run an errand выполнять поручение
to run an errand выполнять поручение My brother often has to run an errand for our father. Мой брату часто приходится выполнять поручения отца.
Doomscrolling, fortnight и errands: английские слова, которых очень не хватает в русском
В английском есть отдельное слово для «дороги на работу», а в русском — нет. А также немного поломаем голову над тем, как объяснить «бэкграунд» бабушке.
Задумывались ли вы, почему в английском так просто...
Errand: Слово, которое есть у всех, но которого нет в учебниках
В повседневной жизни мы постоянно куда-то отлучаемся по мелким делам. Купить хлеба, заехать в химчистку, забрать документы. В русском мы описываем это общими фразами. Но в английском для этого существует компактное и точное слово — errand [ˈer.ənd]. Это понятие не имеет прямого однозначного перевода, что часто вызывает трудности. Однако его значение очень конкретно и прочно связано с бытовой реальностью каждого человека. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Произношение слова errand может показаться непривычным: [ˈer...