4 месяца назад
Дружба Роберта Браунинга и Данте Габриэля Россетти
Некоторое время назад я написал цикл, посвященный — хотя и косвенно — Роберту Браунингу. Сегодня хотелось бы продолжить его небольшой заметкой о дружбе поэта Браунинга и художника Данте Габриэля Россетти. Известно, что они стали дружить, когда Россетти был ещё очень молод. Он восхищался поэтическим гением Браунинга и рисовал вслед за ним. Например, его первая акварель «Лаборатория» была вдохновлена одноименным стихотворением Браунинга, как и сюжеты, связанные с Беатриче и Данте. Россетти всегда хотел...
Переводы Robert Browning (1812 - 1889)
Роберт Браунинг (7 мая 1812 – 12 декабря 1889) - английский поэт и драматург, чьи драматические монологи поставили его высоко среди викторианских поэтов. Его стихи были отмечены иронией, характеристикой, мрачным видением мира. Meeting At Night I. The grey sea and the long black land; And the yellow half-moon large and low; And the startled little waves that leap In fiery ringlets from their sleep, As I gain the cove with pushing prow, And quench its speed i' the slushy sand. II. Then a mile of warm...