Она шла странной походкой, подволакивая ноги. Останавливалась, тяжело дыша. Кто-то подбежал к ней, чтобы спросить – не нужна ли ей помощь? – и девушка испуганно вскрикнула. Прохожий пожал плечами: жара, духота, всякое бывает. Добравшись до дома, Наташа легла на диване в гостиной… Лана, ее сестра, решительно взяла телефон в руки и позвонила матери. «Что-то случилось с Наташей», - твердо произнесла она в трубку. …Девочку с очаровательной улыбкой в 1942 году заметил оператор. В центре Санта-Розы шли съемки легкой комедии, а малышка с мамой пересекали дорогу по «зебре»...

Она кричала, выдыхалась, билась из последних сил, хватаясь руками за борт шлюпки, но силы покидали ее. На яхте «Великолепие», которая была совсем близко никто не слышал криков. Зато услышали с берега острова Санта -Каталина, находившегося неподалеку; так же крики были слышны находившимся на яхте по соседству; молодой паре показалось, что в темноте кричит женщина. Девушка хотела броситься в воду, чтобы спасти тонущую, но парень не пустил ее. Стоял ноябрь, и вода была слишком холодной. Вскоре крики утихли… На яхте «Великолепие» в это время зашевелились...