Денис Пупкевич, современный художник и скульптор, приглашает на свою выставку, которая проходит в лофт-пространстве International Design Bureau. Художник Денис Пупкевич определяет себя мастером по визуальным эффектам, а выставку свою он назвал Repent. В переводе с английского языка слово repent обозначает покаяние, раскаяние. И, собственно, в этот термин художник вложил свое осмысление некоторых моментов из прожитого им опыта и ситуаций. — Я не только художник, но скульптор и дизайнер. Мои картины являются проекцией моих впечатлений и переживаний...

Перевод: Ганс Сакс Басни Эзопа переводили многие, и в каждом переложении они звучали по-своему, сообразно эпохе и авторскому взгляду нового рассказчика. Представляем вашему вниманию вариацию Шарля Перро. LE SERPENT ET LE HÉRISSON Un Serpent retira dans sa caverne un Hérisson qui s'étant familiarisé, se mit à le piquer. Il le pria de se loger ailleurs. «Si je t'incommode, dit le Hérisson, tu peux toi-même chercher un autre logement». Introduire un ami chez la beauté qu'on aime, Est bien souvent...

Наверное каждый из нас слышал песни 90-х: их легко отличить на просторах музыки и поп культуры в целом. Незамысловатый мотив, одинаковый ритм и всё это о любви, о тюрьме и свободе. Людям нравилось танцевать, ходить в клубы, развлекаться. Всё это писалось на кассетах, перепродавалось, кто-то строил на этом свой мини бизнес. Но помимо русской музыки молодежь захватил заграничный музыкальный поток. Среди рока это были Nirvana (панк рок), Scorpions, Guns N’ Roses, Metallica (тяжелый рок), а среди поп музыки - Ace of Base, Haddaway, Sting, Sugar Babies, Michael Jackson...