Кто такие реднеки? И почему у них красные шеи? Redneck дословно переводится как «красная шея». Давайте разберемся откуда появилось это выражение и почему так могут назвать какого-то человека? Понятие реднек можно отнести в какой-то степени к социальному классу. А кто-то даже может сказать, что это субкультура. Но в более широком понимании термин «redneck» часто используется для описания стиля и образа жизни человека. Как правило, этот человек белый американец из рабочего класса, проживающий в сельской местности на юге Соединенных Штатов Америки...

С вероятностью, скажем, 50 на 50 предположу, что автовладельцы, когда-либо заглядывавшие в автосервис, слышали от мастеров фразу «Мы колхозом не занимаемся». Что такое «колхоз» на русском автосервисном жаргоне? – Это любая работа, которая не предусмотрена регламентом автосервиса. Я впервые услышал эту фразу, когда обратился в сервис с просьбой заварить небольшое отверстие в глушителе. Мне предложили купить новый глушитель и вернуться к ним для его установки. Пришлось самому заняться «колхозом». Купил...