1493 читали · 6 лет назад
Семья на английском языке
Одна из самых популярных тем при изучении английского языка - семья и близкие родственники. Для начала не будем заходить слишком далеко при изучении родственных связей и обсудим только близких родственников по-английски. Первое слово, которое нужно знать, это, конечно же, “семья”. My family is large - Моя семья большая Как правило, слово family используется в единственном числе, какой бы большой ни была семья. I love my parents - Я люблю своих родителей Родители на английском: Как и в русском языке, в английском тоже есть несколько слов, обозначающих “папа” и “мама”...
57,2 тыс читали · 7 лет назад
First name — имя или фамилия? Как «отчество» по-английски?
При регистрации на зарубежных сайтах, при заполнении различных анкет и форм на английском языке, вы, скорее всего, столкнетесь с такими понятиями, как: «First name», «Last name», «Middle name» и «Surname». Давайте разберемся, что есть что. First name – в переводе с английского – «первое имя», то есть ваше имя (Катя, Маша, Гриша). Middle name – среднее имя, второе имя, которое принято давать в основном в Европе и западных странах. В русском понимании среднее имя не тождественно отчеству, поэтому при заполнении иностранных документов графу «Middle name» следует оставлять пустой...