1 неделю назад
Адаптированный перевод
There was a small annex in the hospital courtyard, surrounded by bushes of burdock, nettle, and hemp. The roof was rusty, the porch steps were rotten and overgrown with grass, and the plaster had fallen off. The main facade of the annex faced the hospital, the back faced a fence with nails, and beyond the fence was a field...
Bryan Adams - Summer of '69: перевод и разбор песни
Hello everyone! Welcome back to Rock’n’Learn. Сегодня у нас наконец-то песня пободрее — разбираем Summer of '69 Брайана Адамса с альбома Reckless 1985 года. Написана она Брайаном вместе с его постоянным соавтором Джимом Валлансом. Изначально называлась Best Days of My Life — и кстати, именно эта фраза в итоге стала припевом. Песня рассказывает простую историю — образы возникают сами собой, всё складывается в картинку с первого прослушивания. При этом песня не является автобиографической ни для одного из авторов...