Полундра! Карамба! Откуда взялись эти возгласы и что они означают?
Полундра
Значение слова «полундра» широко известно в народе, оно из флотского жаргона, в буквальном смысле означает опасность и предупреждает: «берегись!». Но в период Великой Отечественной войны оно стало боевым кличем, поднимавшим в атаку на врага наших моряков и морских пехотинцев. Наш земляк Николай Иванович Тюстин получил это прозвище во время Великой Отечественной войны. Родился он 27 ноября 1919 года в пригородной деревне Кекур в многодетной семье крестьянина-середняка Ивана Прокопьевича Тюстина...
«Полундра!»: в каких случаях моряки кричат это слово
Междометие «полундра!», как и многие морские термины, пришло к нам из голландского языка. Произошло это во времена Петра I, который очень ревностно относился к развитию российского флота и стремился многому учиться у заграничных умельцев. «Полундра!» В XVII—XVIII веках Голландия была одной из самых развитых в этом отношении держав. Голландские моряки многому научили россиян и заодно поделились некоторыми своими профессиональными терминами. Так, слово «полундра» — это немного переиначенное на русский манер голландское «vаnоndеrеn», что означает «снизу»...