Piccolo amore - Ricchi e Poveri
Какая такая любовь??? А итальянская любовь! - Piccolo, piccolo, piccolo amore … Знакомо, не правда ли? Сегодня учим итальянский с помощью Ricchi e Poveri! Теперь познакомимся с переводом. Конечно, перевод можно легко найти в свободном доступе в интернете, и это вовсе не возбраняется. Но я предлагаю выполнить задание поинтереснее или скомбинировать оба варианта при необходимости: Задание 1 Листаем галерею с описанием Задание 2 - Пример этого задания вы видели в начале нашего урока. Слушаем, выбираем слова, ставим на паузу или возвращаемся назад при необходимости...
1608 читали · 5 лет назад
"Прекрасная принцесса" (Piccolo grande amore), или "Такая, сякая, сбежала из дворца..."
Начнем с того, что фильм называется вовсе не "Прекрасная принцесса". И не "Красотка", как иногда пишут. А "Маленькая большая любовь". Согласитесь, название более запоминающееся и менее банальное. Сам фильм, правда, оригинальностью не блещет...