Перевод и текст песни Marshmello & Jonas Brothers Leave Before You Love Me
Как правильно по-английски "предыдущий": Prior или Previous
Сегодня у нас довольно нестандартная ситуация с разбором английских слов Prior и Previous. Сегодня мы задаем себе вопрос: когда два слова являются синонимами, то как выбрать, которое из них использовать? Действительно, очень редко бывает так, что два слова полностью взаимозаменяемы, Как поступить в том случае? Здесь у меня есть для вас только один - но очень полезный - совет. В таких обстоятельствах лучше всего учитывать общую мелодику предложения. В некоторых случаях одно слово может показаться...
COME OVER. Авторский перевод Snail скрытого трека из нового альбома BTS ARIRANG
Доброе утро. Наконец-то я, яШа, смогла это сделать - опубликовать перевод скрытого трека BTS с альбома ARIRANG, который наша Snail так давно сделала. Пока трек доступен только на пластинках, где его и отыскали впервые АРМИ. Затем песню начали исполнять на концертах, и есть надежда, что трек официально выпустят на стриминговых платформах. Шуга, представляя свою песню на концерте так и сказал: "Пока она доступна только на пластинках". "Пока" - значит надежда есть всем нам услышать песню, которую Юнги написал в первый день приезда в США в песенный лагерь, в хорошем качестве...