Пелорус Джек, серый дельфин, обитавший в водах Новой Зеландии в конце XIX — начале XX века, стал настоящей легендой благодаря своему необычному поведению. Впервые замеченный в 1888 году командой судна «Brindle», он сопровождал корабли, пересекающие пролив Кука, между Южным и Северным островами Новой Зеландии. Пелорус Джек был серым дельфином, что необычно для этих вод, где обычно встречаются другие виды дельфинов. Его пол так и не был точно определён, хотя предполагается, что это был самец. Энтони...

Северная оконечность Южного острова Новой Зеландии представляет собой хаос заливов и проливов, и в этой замысловатой береговой линии находится узкий и коварный участок воды, называемый Французским проливом. Корабли избегают его, потому что течения здесь настолько сильны, что могут легко унести судно и разбить его о скалы. Первая же попытка европейцев пройти через этот узкий пролив едва не закончилась катастрофой. В 1827 году французский адмирал Жюль Дюмон д'Эрвиль, занимавшийся картографированием побережья Южного острова, дал указание своему штурману войти в пролив...