Англичанин Крейг изучает русский язык около двадцати лет. За это время он успел хорошо освоить грамматику, познакомиться с русской литературой и научиться читать классиков. Казалось бы, детский мультфильм на русском не должен стать для такого человека испытанием. Но с советским «Винни-Пухом» все вышло совсем иначе. Как пишут в блоге "Стеклянная сказка", знакомство Крейга с советской анимацией началось с мультфильма "Ох и Ах". После него англичанин решил посмотреть "Винни-Пуха". Он хорошо знал персонажа по английской версии и ожидал примерно такого же спокойного медвежонка с неторопливой речью...

В детстве очень любил мультфильм «Ох и Ах». «Жили рядом Ох и АХ Друг от друга в двух шагах АХ – шутник и хохотун Ох – отчаянный ворчун». В мультфильме Ах, всегда позитивен, всегда радостен, не боится работы, а Ох, его противоположность – ворчит, ноет и постоянно жалуется. Также бывает и в жизни: для кого-то стакан всегда наполовину пуст, а для кого-то всегда наполовину полон. Кто-то постоянно фокусируется на том, чего у него нет, жалуется и чувствует, что ему чего-то не додали. А кто-то благодарит, за то, что у него уже есть и берёт свою жизнь в свои руки...