5 секретов переноса слов! Как переносить слова с одной строки на другую?
Откуда в русском языке появилось слово "обезьяна" и как это животное называлось у нас раньше? Рассказываю подробно
Обезьяна, на самом деле, довольно новое слово в русском языке. Хотя обезьян русичи, даром, что северяне видали и ранее. Считается, что необычное название этого человекообразного животного привез в XV-м столетии на Русь знаменитый купец-путешественник Афанасий Никитин. Из Персии - на фарси обезьяна это بوزینه (бузине). В русском слово сие превратилось в "обезьяна". Однако почему стало таким популярным и вытеснило прежнее - до сих пор непонятно. Возможно, потому что обезьян у нас видели чаще люди образованные, читавшие книги...
Переклады болезни и нищеты: какие виды существуют и как их делают?
«Шла порча рябая, порча кривая по следам моим молодецким, села порча косая, порча чёрная на плечи мои широкие, впилась порча чужая, порча злая руками костлявыми в шею мою худую, а я ту порчу подарю, с себя сниму, чтоб волосы мои она более не чесала, чтоб губы мои не лобызала, чтоб на спине моей горбом не сидела, чтоб из тела и души моих изошла, в [название предмета] сама вошла, да к тому, кто его поднимет, домой пошла»… Это часть обрядового заговора на переклад негатива. В фольклоре идея переклада зафиксирована буквально в словах обрядовых заговоров...