31 января – день рождения нашего выдающегося биатлониста, двукратного олимпийского чемпиона и трёхкратного чемпиона мира Николая Круглова. Николаю Константиновичу исполнилось 75 лет. Круглов‑старший для редакции такая фигура, такая величина, что стандартным набором поздравительных фраз мы обойтись не сможем. Автор этих строк даже попробовал их заготовить – и сам же против себя запротестовал. Нет, особенному человеку нужно что-то особенное. Сам Николай Константинович наверняка возразит: мол, бросьте вы, какой я особенный? Обычный олимпийский чемпион, каких много...

Серебряный призёр Олимпиады-2006 в эстафете, четырёхкратный чемпион мира по биатлону Николай Круглов рассказал о том, как меняется биатлон и с какими проблемами могут столкнуться российские спортсмены. «Есть много факторов, которые влияют на конечный результат. Сегодня, без возможности напрямую конкурировать с лидерами мирового биатлона, мы можем только строить догадки. Но есть ряд объективных факторов, по которым можно сравнить готовность и то, что показывают наши и иностранцы. Одним из таких факторов является скорость стрельбы или время пребывания на огневом рубеже...