Однажды я назвала знакомую Наташей при её взрослых детях, и они переглянулись. Не потому, что я ошиблась. Просто дома её давно звали Натальей. Строго, уважительно, почти официально. А «Наташа» вдруг вернула в комнату девушку из прошлого, которую её семья уже не знала. С именами такое случается чаще, чем мы замечаем. Сначала важная оговорка. Наталья и Наталия сейчас считаются вариантами одного имени. А Наташа в словарях имён идёт как производная форма. То есть в языке это не два чужих имени, которые случайно похожи...

Глава 1 - Наташ, я что-то не пойму, ты у меня замужем или холостая? – прихлебывая из чашки горячий чай, спросила у дочки Ирина Петровна. - Мам, что за юмор? – нахмурилась Наталья. - Почему юмор? Мне кажется, что у нормальной замужней женщины не может быть такого бардака. Нет, нет, Натусь, я сейчас не про три грязные тарелки в раковине, понимаю, что это мы с тобой и Варей пообедали, и ты еще не вымыла. Я про коридор говорю… Там же шкаф этот третью неделю лежит. Или больше? По крайней мере, я третий раз прихожу, и третий раз об него спотыкаюсь...