10,9 тыс читали · 8 лет назад
5 вариантов слова "мама" на английском
Слово "mother" исключаем. Почему-то в школе (не знаю, как сейчас) изучается только слово "mother". Рассмотрим другие переводы слова "мама". Mom. Mum. А есть и совсем похожие на наше "мама": Mama. И произносится такой перевод также, как и у нас "мама". Вот так просто. И никаких сложных "mother". И еще два варианта перевода: Mamma...
639 читали · 6 лет назад
10 простых предложений для практики перевода из мультфильма "Маззи" на английском языке
Приветствую всех интересующихся английским! Сегодня в качестве упражнения на перевод с английского на русский язык решила взять предложения из веселого обучающего мультфильма "Маззи в Гондолэнде". 10 простых предложений я разместила в самой статье, а еще 10 предложений, чуть сложнее, напишу в комментариях для тех, кому первых десяти будет мало 😉 Предложения простые, начинающим изучать английский будет интересно проверить свои знания, я думаю. Для удобства предложения разобью на 2 блока по 5 предложений...