В серии мультфильмов про русских богатырей встречается злодей по имени Колыван. Это имя (и отчество, образованное от него) упоминается в поздних русских былинах. Интересно выяснить, как с именем Колыван может быть связано географическое название – Колывань. Название Колывань в наши дни носит один из районных центров Новосибирской области. Однако поселок этот основан только в начале XVIII века, а былины, безусловно, возникли намного раньше. Этот топоним существовал еще в Древней Руси. Колыванью называли современный… Таллин...

Колыван нападает на Русь, угрожая затмить свет огромной тучей. В это трудное время богатыри, ожидающие пополнения в семьях, снова должны спасти свою страну. Оставив семейные заботы, они бросаются навстречу опасности...