Я до сих пор отчетливо помню это ощущение у советского табачного киоска. Подойдешь к окошку, выложишь на тарелочку мелочь и произнесешь фразу, которую ни один иностранный переводчик в мире не истолковал бы правильно. В быту официальные названия с картонных этикеток мгновенно уступали место метким народным кличкам. И это был не сухой сленг, а живой фольклор, рождавшийся в заводских курилках, студенческих общежитиях, казармах и на пляжах. Главная загадка советского табачного мира заключается в том, почему у обычных пачек возникало столько неофициальных имен...

В 20-е и 30-е годы в Советском Союзе появилось много удивительных аббревиатур, обозначающих то или иное объединение или предприятие. Наша фотоподборка показывает лишь некоторые такие примеры, а посвящаем мы ее сегодняшнему столетнему юбилею учреждения должности ЧУСОСНАБАРМА — это чрезвычайный уполномоченный Совета Рабочей и Крестьянской Обороны по снабжению Красной Армии и Флота. «История России в фотографиях» — совместный проект Московского Мультимедиа Арт Музея и Издательства Яндекс. Подписывайтесь...