5 лет назад
Глава 2: мир системы Да/Нет От такого можно отказаться? Зачем?! Я быстренько выбираю, да и жду следующего текста, но происходит
От такого можно отказаться? Зачем?! Я быстренько выбираю, да и жду следующего текста, но происходит что-то странное и я как будто засыпаю «хозяин, это – мир созданный системой клана, если вы хотите выйти из мира – скажите выход. Время в этом мире идёт в четыре раза медленнее. При нахождении во внешнем мире время в мире системы застывает. Пожалуйста выберите свою статистику» Э… зачем было меня усыплять! Я ведь теперь сонный, как мне теперь принимать важные решения!! Я оказался в полностью черном мире, не было видно ничего кроме надписи в воздухе -...приступим? Сила + - [7] Интеллект + - [15] Удача...
2 месяца назад
«Да нет, наверное»: почему русский язык может сломать мозг иностранцу. Самые загадочные фразы нашего удивительного мира
Иностранец, который впервые сталкивается с русским языком, быстро понимает одну простую вещь: выучить слова — это только половина дела. Главная сложность начинается потом. Когда русский человек говорит: — «Да нет, наверное». Иностранец зависает. Мозг переводчика начинает работать на максимальных оборотах: Так это «да»? Или всё-таки «нет»? А почему тогда «наверное»? Это согласие с сомнением или отказ с надеждой? А русский человек спокойно продолжает пить чай и удивляется: — «Ну что тут непонятного?» Именно в этом и заключается удивительная особенность русского мира...