7 месяцев назад
Мэттью Макфэдьен рассказал о сложностях озвучки Волдеморта в новом аудиоспектакле «Гарри Поттер»
Обладатель премии «Эмми» Мэттью Макфэдьен присоединился к миру «Гарри Поттера», став новым голосом лорда Волдеморта в масштабном аудиоспектакле от Audible. Актер посетил шоу Сета Майерса, где поделился необычным опытом работы над образом Темного Лорда. Он признался, что никогда не получил бы эту роль в кино, но аудиоформат открыл для него новые возможности. Сначала Макфэдьен хотел повторить знаменитую трактовку Рэйфа Файнса из фильмов. Однако режиссер сразу остановил его, напомнив, что в книгах Волдеморт говорит высоким и холодным голосом...