В сентябре выйдет один из самых известных романов дублинского автора Мейв Бинчи (1939–2012) — «Уроки итальянского». Это жизнеутверждающая книга о людях, встретившихся на занятиях по итальянскому языку и меняющих свою жизнь к лучшему. Этот и другие романы Бинчи вполне можно прикладывать к себе вместо подорожника, ведь в них много любви и человечности. Рассказываем, как обычная учительница завоевала любовь миллионов и чем цепляют ее истории. В 1963-м году 24-летняя учительница еврейской школы в Дублине по имени Мейв Бинчи получила в подарок от родителей учеников тур в Израиль...

Ирландскую писательницу Мейв Бинчи (1939-2012) раньше переводили на русский, но эпизодически и избирательно. Теперь «Азбука» взялась за переводы Бинчи системно, изданы уже четыре её романа. Всего у писательницы 16 романов, 4 сборника рассказов, пьесы и много статей, поскольку она долгое время работала журналисткой. У меня на полке есть книга Бинчи «Зажги свечу» о многолетней дружбе двух ирландок, но начать знакомство с автором я решила с романа «Ночи дождей и звёзд», поскольку он сейчас, летом, отлично попадает в настроение отпускной расслабленности...