Все дело в необычном, для русского языка, падеже, который влияет на окончания слов в языке грузинском

1. Абхазский - Сара бара бзия бзой!  2. Арабский - Ана ахебек, Ана ахебеки !  3. Адыгейский - Сэ оры плэгун!  4. Алтайский - Мэн сэни турар!  5. Албанский - Уне дуа ти!  6. Амхарский - Афэггерэ антэ!  7. Английский - Ай лав ю!  8. Армянский - Ес кэс сирум эм!  9. Афганский - Ма ди кавэл мина!  10. Башкирский - Мин хинэ яратау!  11. Белорусский - Я тябэ кахаю!  12. Бирманский - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)!  13. Болгарский - Аз ти обичам!  14. Бурятский - Би шамай дурлаха!  15. Венгерский - Серетлек!  16...

Я люблю тебя” на многих языках мира! 1. Абхазский - Сара бара бзия бзой 2. Арабский - Ана ахебек, Ана (б)ахеббек 3. Адыгейский - Сэ оры плэгун 4. Алтайский - Мэн сэни турар 5. Албанский - Уне дуа ти 6. Азербайджанский - Мян сен сэверем 7. Амхарский - Афэггерэ антэ 8. Английский - Ай лав ю 9. Армянский - Эс кэс сирумэм 10. Афганский - Ма ди кавэл мина 11. Башкирский - Мин хинэ яратау 12. Белорусский - Я тябе кахаю 13. Бирманский - Чэна тинго чхи ти, (Чумма тинго чхи ти) 14. Болгарский - Аз ти обичам 15...

Туризм в Грузии процветает, а параллельно с ним популярность приобретает грузинский язык. Если раньше туристы общались с местными жителями на английском или русском или пытались объяснить что-то жестами, то теперь все чаще из уст гостей из-за рубежа можно услышать грузинские слова. Для кого-то это может быть мелочью, а для грузин, для которых родной язык почти что святыня, это многое значит. Основополагающие принципы грузинской нации лучше всего охарактеризовал выдающийся грузинский писатель и общественный деятель начала XX века Илья Чавчавадзе: язык, Родина, вера (ენა, მამული, სარწმუნოება)...